Cuvinte precum „skibidi”, „tradwife” și „delulu” au fost incluse recent în Dicționarul Cambridge, marcând o etapă semnificativă în evoluția limbajului. Acestea, originare din platforme precum TikTok, YouTube sau comunități de fani, au devenit parte a vocabularului curent, după ce și-au demonstrat durabilitatea și utilizarea pe scară largă.
„Skibidi”, preluat dintr-o serie de animație de pe YouTube, este un termen versatil, folosit adesea pentru a exprima admirație, glumă sau doar ca un element de accentuare. „Tradwife”, scurt pentru „traditional wife”, se referă la femei care adoptă și promovează un rol domestic tradițional, devenind subiect de dezbateri culturale. „Delulu”, derivat din „delusional”, este utilizat cu o nuanță de autoironie sau optimism, pentru a descrie credința în ceva improbabil.
Includerea acestor termeni în dicționare reflectă modul în care internetul influențează nu doar comunicarea, ci și cultura. Procesul de selecție implică analiza modului în care cuvintele sunt folosite online și momentul în care acestea trec de la utilizare ironică sau de nișă la una general acceptată. De exemplu, „Covid-19” a fost introdus în dicționar la scurt timp după apariție, iar folosirea expresiei „delulu” de către personalități publice a confirmat statutul său cultural.
Această adaptare lexicografică subliniază dinamismul limbii și modul în care noile medii și comunități online contribuie la schimbarea ei continuă.
